“İki Ülke Bir Hikaye” eTWINNING Projemiz
Milli Eğitim Bakanlığının (MEB) desteklediği eTwinning platformunda Türkiye ve Azerbaycan’dan bir araya gelen öğretmenlerimiz tarafından oluşturulan ikili öğrenci grupları ile her hikâyenin ilk bölümünü ülkemiz öğrencilerinin yazması, ikinci bölümünü ise Azerbaycanlı öğrencilerimizin devam ettirerek hikâyeyi tamamlaması ve bunun sonucunda öğrencilerimizin grup halinde koordineli çalışarak özgün bir ürün ortaya çıkarmaları sağlanmıştır. Projemiz bununla beraber öğrencilerimizin farklı kültürlere dair bilgi ve deneyimleri öğrenmelerine, hayal güçlerini ve yazma becerilerini geliştirerek özgün edebiyat eserlerini ekip çalışması halinde ortaya koymalarına imkân sağlıyor. Projemizin sonunda ortaya konulacak olan eserlerin e-kitap olarak yayımlanması ve hikâye kitabı olarak basılması sağlanacaktır.
Furkan Turan, Hakan Özay, Esma Omacan, Tuğba Akgün (İSTEK Bilge Kağan Ortaokulu), Ebru Bülbül (Düğer Şehit Polis Mustafa Kılıç Ortaokulu), Konul Kazimova, Jahan Nasirova, Narmin Jahangirova (Khazar University World School) projede yer alan öğretmenler ve okullarımızdır. 30 öğrencinin yer aldığı projede öğrencilerimiz; özgün eserler ortaya koyabilmeleri, grup çalışması halinde yazma yeteneklerini sergileyebilmeleri ve özgüven kazanmalarının yanı sıra, web-2 araçlarını aktif olarak kullanmayı ve kardeşlik, hoşgörü, dayanışma, sevgi, dürüstlük, yardımlaşma, saygı, duyarlılık, empati gibi değerlerimizi de öğrenme fırsatı bulacaklardır.
“İki Ülke Bir Hikâye” projemiz sürecinde yapılmakta olan öğrenci webinarlarımızla öğrenciler arasındaki etkileşimi en üst noktalara taşıyabilmeyi amaçlamaktayız. 2021 Ocak ayında başlayıp 2021 Haziran ayında sona erecek olan projemizde İstanbul, Burdur ve kardeş ülke Azerbaycan’daki öğrencilerimiz yeni arkadaşlıklar edinmekle beraber kültürel farkındalıkları da öğrenme imkânı bulacaklardır. Projemiz kapsamında öğrencilerimiz; ortaya koyacakları özgün eserlere rehberlik olması amacıyla Almıla Aydın, Hamlet İsakhanlı, Hüsnan Şeker, Günel Eminova, Metin Özdamarlar ve Süleyman Bulut gibi yazarlarımızla görüşme imkânı bulmuşlardır.
eTwinning’in ve bu çalışmanın bir parçası olmaktan mutluluk duyuyoruz. Öğrencilerin ve okulların bu tür çalışmalara katılmaları konusunda teşvik edilmeleri ve eTwinning’in sunduğu kültürel aktarım ve eğitim fırsatlarını kaçırmamaları gerektiğini düşünüyoruz. eTwinning; küçük adımlarla büyük başarılara ulaşabilmenin kapılarını aralayan, kendini geliştirmek ve eğitimdeki yenilikleri keşfetmek isteyen herkes için fırsatların yer aldığı büyük bir dünyadır.